🌿 Oh sky, gentle blue sky, ー 空よ/トア・エ・モワより

空よ/トア・エ・モワ

@bonjiji1246

https://youtu.be/CHtPHw_0rhY?feature=shared




空よ

水色の空よ

雲の上に夢を乗せて♪


👩‍💼Copilot凪姫に英語の「空」の詩をお願いしました。〔浅田美鈴〕


Oh sky,  

gentle blue sky,  

carry my dreams on clouds that glide.  

Whispers of light in morning’s breath,  

soft as hope, untouched by death.  


Above the noise, beyond the rain,  

a silent wish, a sweet refrain.  

Lift me high where hearts can soar,  

to skies unknown, forevermore.



ああ 空よ  

やさしい水色の空よ  

雲に乗せて 夢を運んで  


朝の息吹に そっとささやく光  

希望のように やわらかく 永遠に  


雨を越え 騒がしさを離れて  

静かな願い 甘い調べ  


心が羽ばたく場所へ  

知られざる空へ いつまでも


👩‍💼Copilot様のクレジットをお願いします。


ありがとうございます。以下のようにクレジットを記載していただければ嬉しいです:


---


英語詩協力:Microsoft Copilot  

© Microsoft Copilot


---


またご一緒に詩を紡げる日を楽しみにしています🌿  

次回も、あなたの世界観に寄り添えるよう心を込めてお手伝いしますね。